• कुरान के गुण


सुरा सूरतुन् नह्ल
शेख़ / अली अल-हुज़ैफ़ी

  • "kq: vYykg ds uke ls tks cM+k esgjcku vkSj fugk;r jge djus okyk gSA
    1- vYykg dk gqDe rqEgkjs gd+ esa vkuk pkgrk gS il rqe mls tYnh u ek¡xksA¿D;ksafdÀ vYykg rv+kyk muds ¿csgwnk [+;kykr vkSjÀ f'kdZ ls ikd vkSj cqyUn gS
    2- vYykg vius cUnksa esa ls ftl ij pkgs viuk gqDe ns dj Q+fj'rksa dks Hkstrk gS fd ¿yksxksa dksÀ lwpuk ns nks ¿vkSj u ekuus ij Mjk nks fdÀ esjs flok dksbZ ekcwn ugha il rqe eq> gh ls Mjks ¿bl esa fdlh e[+ywd+ dk D;k bf[+r;kjA u og fdlh ls e'ojk ryc djrk gS vkSj u fdlh ls jk; dk bt+gkj pkgrk gSÀ
    3- mlh us vkleku vkSj t+ehu lPps urhts ls iSnk fd;sA og mu ds f'kdZ djus ¿vkSj csgwnk cdusÀ ls ikd gS
    4- ml us bUlku dks euh ds d+rjk ¿cawnÀ ls iSnk fd;k rks og [kqYye&[kqYyk ¿vYykg ds ckjs esaÀ >xM+kyw cu cSBk gS
    5- mlh us rqEgkjs fy;s pkjik;s ¿i'kqÀ iSnk fd;s gSa ftu esa rqEgkjs fy;s tkM+s ds diM+s vkSj dbZ ,d Q+kbns gSaA vkSj mUgha esa ls rqe [kkrs Hkh gks
    6- vkSj mu dks tc rqe fnu <ys ?kjksa dks okil ykrs gks vkSj ¿nksigj ls igysÀ tc rqe mu dks ckgj ys tkrs gks og rqEgkjs fy;s ltkoV gksrs gSaA
    7- vkSj og ,sls LFkkuksa rd rqEgkjs cks> mBk dj ys tkrs gSa tgk¡ ij cx+Sj l[+r dfBukbZ ds rqe u igqapk ldksA cs'kd rqEgkjk ijojfnxkj rqEgkjs gky ij cM+k gh esgjcku gS
    8- mlh us ?kksM+s] [kPpj vkSj x/ks¿rqEgkjh vko';drk;sa iwjh djus dksÀ iSnk fd;s gSa fd rqe mu ij lokjh djksvkSj og Hkh rqEgkjh t+hur gSaA vkSj ,slh pht+sa Hkh iSnk djsxk ftu dks rqe ugha tkurs
    9- lc /keksZa dk ;g #[k ¿vius [+;ky esaÀ vYykg gh dh rjQ+ gS vkSj ckt+ mu esa Vs<+s Hkh gSaAvkSj vxj og pkgrk rks lc dks fgnk;r dj nsrk ¿ysfdu og bf[+r;kjh dkeksa esa tcz ugha fd;k djrkÀ
    10- ogh gS tks vkdk'k ls rqEgkjs fy;s ikuh mrkjrk gS ml esa rqEgkjs ihus ds d+kfcy gS vkSj mlh ls nj[+r ¿iSnk gksrsÀ gSa ftu esa rqe ¿vius tkuojksa dksÀ pjkrs gksA
    11- mlh ikuh ls og rqEgkjs fy;s [ksrh vkSj t+Srwu vkSj [ktwjsa vkSj vaxwj vkSj gj izdkj ds Qy iSnk djrk gSA cs'kd blesa fQ+Ø djus okyh d+kSe ds fy;s cgqr cM+h fu'kkuh gS ¿ftl ls vYykg dh dqnjr dk bt+gkj gksrk gSÀ
    12- mlh us rqEgkjs fy;s jkr o fnu vkSj lwjt o pk¡n dks dke esa yxk j[kk gS vkSj reke flrkjs Hkh mlh ds gqDe ls dke esa yxs gq;s gSa ¿x+jt+ dksbZ Hkh nqfu;k dh pht+ fVdkÅ ughaÀ cs'kd vD+y j[kus okyh d+kSe ds fy;s bl esa cgqr ls fu'kku gSaA
    13- vkSj nqfu;k esa ftu &ftu eq[+rfyQ+ jax dh pht+ksa dks vYykg us iSnk fd;k gSA À mu lc esa ulhgr ikus okys yksxksa ds fy;s cM+h fu'kkuh gS ¿;kuh tks usd fny gksa mu ds fy;sÀ
    14- vkSj ogh ekcwn gS ftl us leqUnjksa dks rqEgkjs dke esa yxk j[kk gS fd rqe ml ls rkt+k&rkt+k xks'r [kkrs gks vkSj t+soj ¿eksrh ox+SjgÀ fudkyrs gks ftUgsa rqe igurs gks vkSj rw tgkt+ksa dks ns[krk gS fd ikuh dks phjrs gq;s ¿ml nfj;k esaÀ pys tk jgs gSa vkSj rkfd rqe ¿frtkjr ds t+fj;kÀ ml dk Q+T+y ikvks vkSj 'kqØ eukvks
    15- vkSj mlus t+ehu ij igkM+ d+k;e dj fn;s gSafd ¿t+ehu ikuh dh T+;knrh ls dghaÀ rqEgsa ys u fxjs vkSj nfj;k vkSj jkLrs cuk;s rkfd rqe jkg ikvks
    16- vkSj cgqr lkjs fu'kku iSnk fd;s gSa vkSj ¿;g rks [kqyh ckr gS fdÀ ;g yksx flrkjksa dh pky ls jkg ikrs gSaA
    17- rks D;k fQj ¿mu ds ut+nhdÀ [+kkfyd+] e[+ywd+ tSlk gS ¿cM+s nq%[k dh ckr gSÀ D;k rqe ¿bl jk; dh x+YrhÀ le>rs ugha gks
    18- vkSj vxj vYykg dh usersa fxuuh pkgks rks rqe dHkh iwjh u dj ldksxsA cs'kd vYykg cM+k gh c[+'kus okyk] esgjcku gSA
    19- vkSj ¿[+kcjnkj!À tks dqN rqe Nqikrs vkSj t+kfgj djrs gks vYykg dks lc dqN ekywe gSA
    20- vkSj vYykg ds flok ftu yksxksa dks ;g ¿eqf'jdÀ yksx iqdkjrs gSa og dqN iSnk ugha dj ldrs cfYd og Lo;a e[+ywd+ gSaA
    21- ¿tks lc ds lcÀ eqnsZ gSa ft+Unk ugha gSaAvkSj ¿bYe dh bruh deh gS fdÀ mu dks [+kcj ugha fd ¿d+czksa lsÀ dc mBk;s tk;saxsA
    22- ¿yksxks! tku yks fdÀ rqEgkjk ekcwn ,d gS blfy;s ftu yksxksa dk vkf[+kjr ij bZeku ugha gS mu ds fny ¿ml [+kkfyl rkSghn lsÀ eqfUdj gSa vkSj og ¿bl bUdkj esaÀ eqrdfCcj gSa
    23- ¿ilÀ ;d+huh ckr gS fd yksx tks dqN Nqikrs gSa vkSj tks t+kfgj djrs gSa vYykg dks lc dqN ekywe gSA dqN 'kd ugha fd vYykg rdCcqj djus okyksa ls izse ugha djrkA
    24- vkSj tc mu ls iwNk tkrk gS fd vYykg us D;k Hkstk gS rks dgrs gSa fd og rks egt+ igys yksxksa ds eu?kM+r fd+Lls gSa
    25- ¿mu ds bl d+kSy dk ifj.kke ;g gksxk fdÀ fd+;ker ds fnu vius iki vkSj ftu ¿ekrgrÀ yksxksa dks ftgkyr ls xqejkg djrs gSa muds ¿xqejkg djus dsÀ iki iwjs mBk;saxsA ns[kks rks dSlk cqjk cks> mBk;saxsA
    26- mu ls igys yksxksa us Hkh ¿blh izdkj gd+ dks feVkus dsÀ ealwcs fd;s Fks lks vYykg us mudh tM+&cqfu;kn m[kkM+ nh ¿,slh fdÀ mudh Nrsa mu ij vk iM+h vkSj tgk¡ ls mu dks xqeku Hkh u Fkk mu ij v+t+kc vk;kA
    27- fQj fd+;ker ds fnu ¿vHkh vkSjÀ mu dks vYykg t+yhy djsxkvkSj dgsxk fd esjs 'kjhd ftu ds ckjs esa rqe yM+rs&>xM+rs Fks vkt dgk¡ gSa bYe j[kus okys yksx ¿tks nqfu;k esa bu [+kqjkQ+kr ls cps gksaxsÀ dgsaxs fd vkt ds fnu ft+Yyr vkSj cqjkbZ dkfQ+jksa ij gS ¿fdu dkfQ+jksa ijÀ
    28- og yksx tks ejus rd ¿dqQ+z&f'kdZ djus lsÀ vius vki ij tqYe djrs jgs il og brkv+r ij >qdus yxsaxs ¿vkSj uehZ ls cksysaxsÀ fd ge rks cqjs dke u djrs FksA gk¡] vYykg rqEgkjh djrwrksa ls tks rqe djrs Fks voxr gS
    29- il vc tgUue ds njoktksa esa ?kqlks tgk¡ rqe dks ges'kk jguk gksxkA ¿D;ksafdÀ rdCcqj djus okyksa dk cgqr gh cqjk fBdkuk gS
    30- vkSj ijgst+xkjksa ls tc iz'u gksrk gS fd rqEgkjs ijojfnxkj us D;k dqN mrkjk gS rks og dgrs gSa fd cgqr vPNk dyke ukft+y fd;k gSA ftu yksxksa us bl nqfu;k esa HkykbZ dh gS mUgha ds fy;s HkykbZ gSA vkSj vkf[+kjr dk ?kj lc ls csgrj gSA vkSj ijgst+xkjksa dk ?kj rks cgqr gh vPNk gS
    31- ¿dSlk ?kjÀ ges'kk ds ckx+ gSa ftu esa og nkf[+ky gksaxs ftu ds uhps ugjsa cgrh gksaxh tks dqN og pkgsaxs ekStwn gksxkAvYykg rv+kyk blh izdkj ijgst+xkjksa dks cnyk nsxk
    32- ¿dkSu ijgst+xkjÀ tks ejus ds le; ¿dqQ+z] f'kdZ vkSj cqjs v[+ykd+ lsÀ ikd gksrs gSa Q+fj'rs mu ls ¿mu dh tkusa fudkyrs oD+rÀ vLlykeq v+ySdqe dgus ds ckn dgrs gSa fd vius usd v+eyksa ds cnys esa tUur esa nkf[+ky gks tkbZ;sA
    33- ;g ¿rsjs eq[+kkrcÀ dsoy bl ckr ds bfUrt+kj esa gSa fd mu ds ikl Q+fj'rs ¿vk;saÀ ;k rks rsjs ijojfnxkj ¿ds vt+kcÀ dk gqDe vk;sA blh izdkj bu ls igys ds yksxksa us fd;k FkkA¿pqukUps og rckg fd;s x;sÀ vkSj vYykg us mu ij vR;kpkj ugha fd;k cfYd og Lo;a gh vius ij vR;kpkj djrs Fks
    34- il ¿vUtke ;g gqvk fdÀ muds vkeky dh cqjkbZ;k¡ mu dks igqaph vkSj ftl ¿v+t+kcÀ dh galh mM+krs Fks ogh mu ij ukft+y gqvk
    35- ¿lquks!À eqf'jd dgrs gSa fd vxj vYykg pkgrk rks u rks ge vkSj u gekjs cqtqxZ ml ds flok fdlh pht+ dh bcknr djrs vkSj u ge fdlh pht+ dks ml ds gqDe ds flok gjke le>rsAblh izdkj mu ls igys yksxksa us fd;k Fkk] jlwyksa ds ft+Eek dsoy ;gh Q+t+Z gS fd og ¿vYykg ds vkns'kÀ Li"V 'kCnksa esa ¿viuh&viuh mEerksa dksÀ igqapk nsa
    36- ¿vkSj cl bl mlwy ds rgrÀ ge us gj ,d mEer esa jlwy Hksts Fks ¿fd yksxksa ls dgksÀ fd vYykg dh bcknr djks vkSj mlds vykok dh bcknr ls cpks] fQj mu essa ls dqN dks rks vYykg us fgnk;r nh vkSj dqN dks xqejkgh fpeV x;h ¿bl fy;s fd og gd+ ls ukgd+ is'k vkrs FksÀ rks rqe t+ehu ij fQj dj ns[kks fd ¿lans"Vkvksa dsÀ >qBykus okyksa dk dSlk ¿cqjkÀ vUtke gqvk
    37- vxj rw mu dh fgnk;r dh bPNk Hkh djs rks ¿Hkh fgnk;r ij u vk;asxs D;kssafdÀ vYykg ftldks xqejkg dj pqds mldks fgnk;r ugha fd;k djrk vkSj mu dh lgk;rk djus okyk Hkh dksbZ ugha gksrk
    38- vkSj l[+r ls l[+r d+lesa ¿lkSxa/kÀ vYykg ds uke dh [kk pqds gSaA fd vYykg ej pqds yksxksa dks dHkh u mBk;sxkA D;ksa ugha ¿vo'; mBk;sxkÀ bl ckr dks mlus lPpk oknk fd;k gqvk gS ysfdu cgqr ls yksx ugha tkurs
    39- ¿;d+huu og vo'; mBk;sxkÀ rkfd ftu ckrksa esa yksx eq[+rfyQ+ gSa mu dks c;ku dj ds cryk ns vkSj rkfd dkfQ+jksa dks fo'okl gks tk;s fd fu%lansg og >wBs Fks
    40- ge tc fdlh dke dks djuk pkgsa rks il gekjk bruk gh dguk gksrk gS fd ^^gks tk** cl og gks tkrk gSA
    41- tks yksx et+ywe gksus ds i'pkr~ ¿egt+ nhu dh fgQ+kt+r ds fy;sÀ vius oru dks NksM+ vk;s gSage mu dks nqfu;k esa vPNk LFkku nsaxs vkSj vkf[+kjr dk vtz ¿o lokcÀ rks cgqr gh cM+k gSA dk'k fd mu dks dqN Hkh [+kcj gksrh ¿;g dkSu yksx gSaÀ
    42- tks rdyhQ+ ij lcz djrs gSa vkSj vius ioZjfnxkj gh ij Hkjkslk djrs gSaA
    43- vkSj ge us rq> ls igys ¿cuh vkne esa lsÀ enksZa gh dks jlwy cuk dj Hkstk gS ftu ij ge og~f; Hkstk djrs Fks ¿eDdk okyks!À rqEgsa vxj bYe u gks rks bYe j[kus okyksa ¿;kuh blkbZ;ksa vkSj ;gwfn;ksaÀ ls iwN yks¿tks lans"Vkvksa ds gkykr i<+rs jgrs gSaÀ
    44- [kqys&[kqys fu'kku vkSj Li"V elkby ys dj vkrs jgsAvkSj ge us rsjh rjQ+ ulhgr dh ckr ¿dqjvku dh f'k{kkÀ blh fy;s mrkjh gS rkfd tks dqN yksxksa ds fy;s vYykg ds gk¡ ls mrjk gS rw ml dks Li"V dj ds c;ku dj ns rkfd og ml esa lksp&fopkj djsa ¿D;ksafd rw dqjvku dk dsoy rCyhx+ gh djus okyk ugha] cfYd ml dh rQ+lhj vkSj r'jhg Hkh djus okyk gSÀ
    45- D;k cndkj yksx bl ckr ls cs[+kkSQ+ gSa fd vYykg mu dks t+ehu esa /kalk nsA ;k ,slh txg ls mu ij v+t+kc vk;s fd mu dks Hkud Hkh u yxsA
    46- D;k cndkj yksx bl ckr ls cs[+kkSQ+ gSa fd vYykg mu dks t+ehu esa /kalk nsA ;k ,slh txg ls mu ij v+t+kc vk;s fd mu dks Hkud Hkh u yxsA
    47- ;k mu dks pyrs&fQjrs ¿lgh lykerÀ idM+ ysa ;k mu dks Mjk&Mjk dj idM+sa ¿fd igys dqN ekewyh rdyhQ+ igaqpk;s] fQj vf/kdA eryc ;g fd vYykg lc dqN dj ldrk gSÀ ;g yksx ml dks fdlh ekeys esa v+kftt+ ugha dj ldrsA cs'kd rqEgkjk ijojfnxkj cM+k gh esgjcku fugk;r jge okyk gSA
    48- D;k ;g yksx vYykg dh iSnk dh gq;h pht+ksa dks ugha ns[krs fd mu ds lk, dHkh nk;sa vkSj dHkh ck,a rjQ+ dks vYykg dh ¿vkKk esaÀ lTnk djrs gSa vkSj og [+kqn Hkh t+yhy gksrh gSa
    49- vkSj tks pht+sa vklekuksa vkSj t+ehu esa gSa ¿ogÀ vkSj Q+fj'rs lc vYykg dks lTnk djrs gSa vkSj ¿ml lTnk djus esaÀ og rdCcqj ugha djrs
    50- vius jc ls tks mu ds Åij gS Mjrs gSavkSj ftl ckr dk mudks gqDe gksrk gS ogh djrs gSaA
    51- vYykg us gqDe ns j[kk gS fd dksbZ nwljk ekcwn u cukvks ¿D;ksafdÀ gd+hd+h ekcwn cl ,d gh gS lks eq> ls Mjrs jgks¿rkfd rqEgkjk Hkyk gks vkSj rqe dkfe;kc gks blfy;s fdÀ
    52- tks dqN vklekuksa vkSj t+ehuksa esa gS lc mlh dk gS ¿mlh us mu dks iSnk fd;k vkSj ogh feVk nsrk gSÀ vkSj mlh dh bcknr nkbeh ¿LFkkbZ ;k vuarÀ gSA rks D;k fQj rqe vYykg ds v+ykok nwljksa ls Mjrs gks
    53- ¿lquks!À ftruh dqN usersa rqEgkjs ikl gSa lc dh lc vYykg ds gk¡ ls gSa vkSj tc rqe dks dksbZ l[+r rdyhQ+ igaprh gS rks fQj Hkh mlh dh rjQ+ fcy~fcykrs gq;s vkrs gksA
    54- fQj tc og ml rdyhQ+ dks rqe ls nwj dj nsrk gS rks dqN yksx rqe esa ls mlh ne vius ijojfnxkj ds lkFk f'kdZ djus yx tkrs gSa
    55- rkfd gekjh nh gq;h user dh uk'kqØh djsaA ¿pUn jkst+À ft+Unxh xqt+kj yks vkf[+kj tku yksxs ¿cdjs dh ek¡ dc rd [+kSj euk;sxhÀ
    56- vkSj ¿mu dh ftgkyr lquks fdÀ ftu pht+ksa dh ¿vl~fy;r dks HkhÀ ugha tkurs mu ds fy;s gekjs fn;s esa ls fgLls eqd+jZj djrs gSa ¿fd Q+yk¡ cqr dk bruk] Q+yk¡ d+cz okys dk brukÀ lks vYykg dh d+le! bl cksgrku yxkus dk rqe ls vo'; iz'u gksxk
    57- vkSj vYykg dh csfV;k¡ Bgjkrs gSa og ¿mudh csgwnk ckrksa lsÀ ikd gS vkSj mu ds ¿viusÀ fy;s tks ;g pkgsa ¿;kuh euekus csVsÀ
    58- gkykafd tc mu esa ls fdlh dks csVh ds iSnk gksus dh lwpuk feyrh gS rks jat ls eqag rks ml dk dkyk gks tkrk gS vkSj xq+Llk ls t+gj ds ?kawV ihrk gSA
    59- csVh ¿dh [+kcjÀ ds jat ds ekjs fcjknjh ls Nqik&Nqik fQjrk gS fd bl ft+Yyr ds ckotwn ft+Unk j[k yw¡ ;k ft+Unk xkM+ nw¡ ¿lqurs gks! yM+dh dks ,slk cqjk tkurs gSa fQj Hkh yM+fd;ksa dh fuLcr vYykg dh rjQ+ djrs gSaÀ ns[kks rks bu yksxksa dh D;k gh cqjh le> gSA
    60- vkf[+kjr ds bUdkfj;ksa dh cgqr cqjh felky gS ¿gd+hd+r esa x/kksa vkSj dqRrksa ls Hkh cnrj gaSÀ vkSj vYykg dh felky rks lc ls cqyUn vkSj ckyk gSA vkSj og x+kfyc fgDer okyk gSA
    61- vxj vYykg yksxksa dks mu ds cqjs dkeksa dh otg ls idM+rk rks nqfu;k ij fdlh tho/kkjh dks ft+Unk u NksM+rk]ysfdu ,d fuf'pr le; rd mu dks eqgyr nsrk gS] il tc mu dh vty ¿ekSr] ?kM+hÀ vk igaqpsxhA rks u ,d ?kM+h ihNs jg ldsaxs vkSj u vkxs c<+ ldsaxsA
    62- vkSj ¿lquks!À vYykg ds gd+ esa ,slh pht+sa ealwc djrs gSa ftudks vius fy;s ed:g tkurs gSa vkSj viuh t+cku ls >wB dgrs gSa fd muds fy;s HkykbZ gSA dqN 'kd ugha fd muds fy;s vkf[+kjr esa vt+kc gS vkSj mudks vf/kd ls vf/kd v+t+kc fd;k tk;sxk
    63- vYykg dh d+le! ge us rq> ls igys dbZ ,d d+kSe dh rjQ+ jlwy Hksts ¿fd yksxksa dk lh/kh jkg ij yk;saÀ fQj ¿HkhÀ 'kSrku us mu ds cqjs vkeky mu dh fuxkgksa esa vPNs dj fn[kk;sil ogh ml fnu mudk d+jhch gksxk vkSj mu dks nq%[k dh ekj gksxhA
    64- rq> ij ;g fdrkc bl fy;s mrkjh gS fd rw yksxksa ds bf[+rykQ+h ekeykr dk Li"V rkSj ls c;ku dj nsvkSj ;g ¿fdrkcÀ bZekunkjksa ds fy;s jger vkSj fgnk;r gSA
    65- vkSj vYykg rv+kyk vkleku ls ikuh mrkjrk gS fQj ml ls t+ehu dks [kq'd gks tkus ds ckn rkt+k dj nsrk gSA tks yksx ¿fny ds dku yxk djÀ lqurs gSa mu ds fy;s bl ¿c;kuÀ esa nyhy ¿fey tkrhÀ gS ¿fd og bl ds t+kfgjh fut+ke ij x+kSj dj ds ulhgr ik tkrs gSaÀ
    66- ¿lquks!À pkjik;ksa esa rqEgkjs fy;s ulhgr gS fd ge mu ds isV ¿dh pht+ksaÀ ls xkscj vkSj [+kwu ds nfeZ;ku ls rqe dks [+kkfyl nw/k fiykrs gSa ftl dks ihus okys fugk;r vf/kd vklkuh ls ih tkrs gSaA
    67- vkSj [ktwjksa vkSj vaxwjksa ls rqe 'kjkc cukrs gks vkSj mEnk jkst+hA tks yksx vD+y j[krs gSa mu ds fy;s bl esa fgnk;r dh nyhy gS
    68- vkSj ¿lquks!À rqEgkjs ioZjfnxkj us 'kgn dh eD[kh dks bYgke fd;k gqvk gS¿;kuh mldh fQ+rjr esa Mky j[kk gSÀ fd igkM+ksa vkSj nj[+rksa vkSj yksxksa ds edkuksa dh Nrksa ij jgus dks ?kj cuk fy;k dj
    69- fQj gj izdkj ds Qwyksa ls ¿viuk fgLlkÀ [kkdj vkSj vius ioZjfnxkj ds jkLrksa ij tks vklku fd;s x;s gSa py dj ¿pqukUps og bl ij v+ey djrh gS rksÀ ml ds isV ls 'kgn fudyrk gS ftl ds jax eq[+rfyQ+ gSa ¿dksbZ fugk;r yky vkSj dksbZ lQ+snÀ bl esa yksxksa ds fy;s f'kQ+k gSA dqN lansg ugha fd lksp&fopkj djus okyksa ds fy;s bl esa nyhy gS
    70- vkSj ¿lquksÀ vYykg gh us rqe dks iSnk fd;k gS fQj ogh rqe dks ekSr nsrk gS dqN rqe esa ls fudEeh vk;q ¿;kuh cq<+kis dh vafre lhekÀ rd igaqp tkrs gSa¿,slsÀ fd tkuus ds ckn dqN ugha tkursAvYykg gh cM+s bYe okyk vkSj cM+h dqnjr okyk gSA
    71- vkSj vYykg gh us rqe esa ls ckt+ dks ckt+ ij jkst+h esa crZjh nh gS ¿,d vkd+k gS rks nwljk ukSdj gSÀ fQj ftu dks crZjh feyh gS og vius xqykeksa dks viuk eky ns dj bf[+r;kj esa mu ls cjkcj ugha gks tkrsArks D;k fQj vYykg dh user dh csd+njh ¿NhNk ysnjÀ djrs gSa ¿'kqØ ds LFkku ij uk'kqØs gksrs gSaÀ
    72- vkSj ¿lquks!À vYykg gh us rqEgkjh ftUl ¿fyaxÀ ls rqEgkjh ifRu;k¡ iSnk dhaAvkSj rqEgkjh chfo;ksa ls rqEgkjs csVs vkSj iksrs iSnk fd;s gSa vkSj rqe dks ikdht+k ¿Lokfn"V Hkkstu lsÀ jkst+h nh ¿fQj tks yksx ,sls ekfyd dks NksM+ dj v+kftt+ cUnksa dh rjQ+ >qdrs gSaÀ rks D;k cs lcwr ckr dks ekurs gSa vkSj vYykg dh user ls bUdkj djrs gS
    73- vkSj ¿lquks!À vYykg ds v+ykok ,slh oLrqvksa dh bcknr djrs gSa ftudks muds fy;s vkleku ls ¿o"kkZ ds t+jhv+kÀ vkSj t+ehu ls ¿mx djÀ jkst+h nsus dh dqN dqnjr ugha vkSj u gh dqnjr ik ldrs gSa
    74- il rqe vYykg ds gd+ esa felkysa u ?kM+k djks¿D;ksafdÀ vYykg dks ¿rksÀ lc dqN ekywe gS vkSj rqEgsa dqN ekywe ugha
    75- ¿vxj Bhd vkSj lPph felky lquuk pkgks rks lquksÀ vYykg Lo;a ¿rqEgkjs le>kus dksÀ ,d xqyke ¿nwljs dh fefYd;rÀ dh felky crykrk gS ftldks fdlh dke esa dqnjr ugha vkSj ¿,d ,slk gSÀ ftl dks ge ¿vYykgÀ us egt+ vius Q+T+y ls csgrjhu jkst+h ns j[kh gS il og ml esa ls iks'khnk vkSj t+kfgj [+kpZ djrk gSA D;k ;g nksuksa fd+Le cjkcj gSa il lc rkjhQ+sa vYykg gh ds fy;s e[+lwl gSaAysfdu cgqr ls yksx ftgkyr djrs gSaA
    76- vkSj ¿lquksÀ vYykg ¿vPNs vkSj cqjs dh reht+ crkus dksÀ nks vknfe;ksa dh felky lqukrk gS ,d rks mu esa ls xawxk gS fd ckr ds vUtke nsus dh mls rkd+r ughavkSj og ¿,slk ukyk;d+ gS fdÀ vius ekfyd ds gd+ esa cks> gks jgk gS tgk¡ dgha Hkh mls Hkstrk gS [+kSj ls okil ugha vkrkA rks D;k og ¿ukyk;d+À vkSj tks 'k[+l yksxksa dks vn~y vkSj bUlkQ+ dh jkg crykrk gS vkSj Lo;a Hkh lh/kh jkg ij gS]D;k ;g nksuksa ¿bT+t+r vkSj 'kQ+Z esaÀ cjkcj gSa
    77- vkSj vklekuksa vkSj t+ehuksa dh Nqih ckrsa lc vYykg gh ds d+Ct+s esa gSa ¿og mu dks tkurk gS] ml dh dqnjr dh dksbZ bUrgk ughaÀ vkSj fd+;ker dh gd+hd+r ,d vk¡[k dh >id tSlh gS cfYd bl ls Hkh de rj ¿D;ksafdÀ vYykg gj dke ij dqnjr j[krk gSA
    78- vkSj ¿lquks!À vYykg gh us rqe dks rqEgkjh ekvksa ds isVksa ls ¿,slsÀ fudkyk gS fd rqe dqN u tkurs Fks vkSj mlh us rqe esa dku vkSj vk¡[k vkSj fny cuk;s gSa rkfd rqe ¿bu rjhd+ksa ls vYykg dh userksa dks ikvks vkSjÀ 'kqØ djks
    79- D;k ;g ¿nqfu;k ds fut+ke ij x+kSj ugha djrs vkSjÀ ifjUnksa dks vkleku dh Q+t+k esa mM+rs gq;s ugha ns[krs ¿rkfd bl urhts ij igqaps fdÀ cx+Sj vYykg ds ¿bl rjgÀ mu dks dksbZ jksd ugha ldrkA dqN 'kd ugha fd bZekunkjksa ds fy;s bl esa dbZ ,d fu'kku gSa
    80- vkSj vYykg us rqEgkjs ?kjksa dks vkjke dh txg cuk;k ¿cfYd vxj x+kSj djks rks <c ¿lyhd+kÀ Hkh rqe dks mlh us fl[kk;kÀ vkSj pkSik;ksa ls rqEgkjs fy;s ¿,slsÀ ?kj ¿;kuh [ksesÀ cuk;s gSa tks ¿lQ+j esaÀ dwp vkSj Bgjus ds le; rqe dks gYds ekywe gksrs gSa vkSj pkjik;ksa dh Åu vkSj jks;ksa vkSj ckyksa ls rqEgkjs fy;s lkeku vkSj ,d le; rd rqEgkjs xqt+kjs dh lwjr cuk nh gSA
    81- vkSj vYykg us rqEgkjs fy;s viuh e[+ywd+ ls lk;knkj pht+sa cukbZ gSa vkSj mlh us rqEgkjs fy;s igkM+ksa esa Nqius dh txg ¿;kuh x+kjÀ cuk;s gSa vkSj mlh us rqEgkjs fy;s fyckl iSnk fd;k gS tks rqe dks xehZ ls cpkrk gS vkSj ,d nwljh fd+Le dk fyckl tks rqe dks yM+kbZ ls egQ+wt+ j[krk gSA blh izdkj og viuh user rqe ij iwjh djsxk rkfd rqe Q+ekZacjnkj cus jgksA
    82- fQj vxj og ¿bl lsÀ eqag Qsjsa rks ¿rsjk dksbZ gtZ ughaÀ rsjs ft+Eek dsoy Li"V djds igaqpk nsuk gS
    83- ¿ysfdu ;g ukyk;d+ ,sls gSa fdÀ vYykg dh user dks igpkurs gSa fQj badkj dj tkrs gSa vkSj vdlj rks bu esa [kqYye&[kqYyk dkfQ+j gSa
    84- ¿bl bUdkj dk ocky bl nqfu;k esa Hkh mBk;saxsÀ vkSj ftl fnu ge gj tekv+r ls ,d&,d xokg [kM+k djsaxs fQj dkfQ+jksa dks vuqefr u gksxh vkSj mu dh rdyhQ+ nwj dh tk;sxhA
    85- vkSj t+kfye tc v+t+kc dks ¿lkeusÀ ns[ksaxs rks ¿l[+r ?kcjk;saxs exj mu dh ?kcjkgV lsÀ mu ds v+t+kc esa deh u gksxh vkSj u mu dks eqgyr feysxh ¿cfYd rqjUr idM+s tk;saxsÀ
    86- vkSj eqf'jd tc vius ¿eu?kM+rÀ 'kjhdksa dks ns[ksaxs rks dgsaxs% ,s gekjs ekSyk% ;g gekjs cuk;s gq;s 'kjhd gSa ftu dks ge ¿viuh t+:jrsa iwjh djus ds fy;sÀ rsjs flok iqdkjk djrs Fks rks og yksx ¿ftu dh rjQ+ eqf'jd b'kkjk djsaxsÀ mu dks mRrj nsaxs fd dqN 'kd ugha fd rqe ¿bl ckr ls ljkljÀ >wBs FksA
    87- eqf'jd ¿;g ekdwy mRrj lqu dj rqjUrÀ vYykg ds lkeus vius b[+ykl dk bt+gkj djsaxs vkSj tks nqfu;k esa >wBs bYt+ke yxkrs Fks og mu dks lc Hkwy tk;saxsA
    88- ftu yksxksa us dqQ+z fd;k gksxk vkSj vYykg dh jkg ls ¿yksxksa dksÀ jksdk gksxk] mu ds Q+lkn ¿vkSj cndkfj;ksaÀ dh otg ls ge muds v+t+kc ij v+t+kc c<+krs tk;saxs ¿il rw mu dks ;g lwpuk ns vkSj ml fnu dh ?kVuk;sa Hkh lqukÀ
    89- ftl jkst+ ge gj ,d tekv+r esa ,d&,d xokg ¿mu ds gkykr t+kfgj djus ds fy;sÀ [kM+k djsaxs vkSj rq> dks Hkh mu eqf'jdksa ij xokg cuk dj yk;saxs vkSj ge ¿vYykgÀ us rq> ij ¿viuhÀ fdrkc ukft+y dh gS ftl esa gj ¿vko';dÀ pht+ dk c;ku gS vkSj eqlyekuksa ds fy;s fgnk;r vkSj jger vkSj [+kq'k[+kcjh gSA
    90- ¿ml rkyhe dk [kqyklk ;g gS fdÀ vYykg rqe dks bUlkQ+ djus dk gqDe nsrk gS vkSj ¿gj ,d ds lkFkÀ ,glku djus dk vkSj lacfU/k;ksa dks ¿rkd+r ds eqrkfcd+À nsus dk vkSj csg;kbZ ¿;kuh ft+uk vkSj ml dh rjQ+ mHkkjus okyh pht+ksaÀ vkSj uktk;t+ gjdrksa ls vkSj vR;kpkj djus ls euk djrk gS] rqe dks ulhgr djrk gS rkfd rqe ulhgr ikvksA
    91- ¿Li"V 'kCnksa esa lquks fdÀ vYykg ds uke ls tc eqv+kfgnk djks rks iwjs fd;k djksvkSj d+leksa dks ¿fdlh Hkh gky esa fo'ks"k djÀ et+hn rkdhn djus ds ckn ¿rks fcYdqyÀ u rksM+k djks ¿ysfdu rqe ,sls gks fd oknk dj ds Hkh rksM+ nsrs gksÀ gkykafd vYykg dks rqe us viuk t+kfeu ¿izfrHkwÀ Bgjk;k gksrk gSA vYykg rv+kyk rqEgkjs dkeksa dks [+kwc tkurk gS
    92- vkSj ml efgyk dh rjg u cuks tks ¿reke fnu lwr dkr dj 'kke dksÀ dkrus ds ckn viuk lwr VqdM+s&VqdM+s dj nsrh gSA rqe ¿bl eryc ds fy;sÀ viuh d+leksa dks ¿vkil esaÀ /kksdsckt+h dk t+jhvk+ cukrs gksA blfy;s fd dksbZ d+kSe nwljh d+kSe ls /ku&nkSyr esa c<+h gq;h gksrh gS ¿rqe rks oknk dj ds mu ds gyhQ+ cu tkrs gks vkSj mu dh rjD+d+h esa Q+d+Z vkus ds le; nwljksa ls nksLrh dj ysrs gksÀ vYykg rqe dks bl ckr dk gqDe nsrk gS ¿fd oknk iwjk djksÀ vkSj ftu ckrksa esa rqe bf[+rykQ+ djrs gks fd+;ker ds fnu ¿vYykg mu ds ckjs esaÀ rqe dks cryk;sxkA
    93- vkSj vxj vYykg pkgrk rks rqe lc dks ,d gh tekv+r cuk nsrk] ysfdu og ftl dks pkgrk gS xqejkg dj nsrk gS vkSj ftl dks pkgrk gS fgnk;r nsrk gSAvkSj tks dqN rqe djrs gks rqe ls ml ds ckjs esa iz'u gksxkA
    94- vkSj viuh d+leksa dks vkil esa /kksdk nsus dk cgkuk u cuk;k djks oukZ et+cwr gksus ds ckn d+ne m[kM+ tk;saxs ¿;kuh rqe ls oknk djus okys rqEgkjh cnfu¸;rh lqudj rqe ls fQly tk;saxsÀ vkSj bl otg ls rqe us ¿yksxksa dksÀ vYykg dh jkg ls jksdk] rqedks ¿nqfu;k gh esaÀ rdyhQ+ igqapsxh vkSj vkf[+kjr eas Hkh rqe dks cM+k v+t+kc gksxkA
    95- vkSj nqfu;k ds FkksM+s ls eky ds cnys vYykg ds uke ls oknk fd;k gqvk u cnyk djks ¿;g le> yks fdÀ tks dqN vYykg ds ikl gS og lc ls ¿csgrj vkSjÀ vPNk gS vxj rqe dks dqN bYe gS ¿rks bl ij x+kSj djksÀ
    96- tks dqN rqEgkjs ikl gS og rks cjckn gksus dks gS vkSj tks vYykg ds ikl gS og ckd+h gS ¿dHkh Q+uk u gksxkÀ vkSj ¿fny ls tku j[kks fdÀ ge ¿d+ne lkfcr j[k djÀ lcz djus okyksa dks mu ds dkeksa dk cgqr vPNk cnyk nsaxsA
    97- ¿D;ksafd gekjs ;gk¡ fu;e ;g gS fdÀ tks dksbZ bZekunkj gks dj usd v+ey djs iq:"k gks ;k efgyk ¿fdlh Hkh d+kSe dk gksÀ rks ge mu dks idht+k ft+Unxh nsaxs ¿vkSj gj izdkj ls 'kkfUr ls jgsaxsÀ vkSj ge mu dks ¿dsoy vius Q+T+y lsÀ mu ds dkeksa ls Hkh vPNk cnyk nsaxsA
    98- lks rw tc dqjvku i<+uk pkgs rks 'kSrku enwZn ¿ds oLolsÀ ls vYykg gh dh iukg fy;k dj¿;kuh fd+jkr ls igys vÅtq fcYykfg feu''kSrkfujZthe i<+k djÀ
    99- D;ksafd tks yksx vYykg ij bZeku j[krs gSa vkSj vius jc gh ij Hkjkslk j[krs gSa mu ij mldk fdlh izdkj dk t+ksj ugha py ldrkA
    100- ml dk t+ksj rks cl mu gh yksxksa ij gS tks ml ls lacU/k j[krs gSa vkSj tks ml dh ¿rkyheÀ ds lcc ls f'kdZ djrs gSa
    101- vkSj tc ge dksbZ vkns'k fdlh vkns'k ds LFkku ij ukft+y djrs gSa vkSj vYykg tks dqN ukft+y djrk gS mls rks vPNh rjg ekywe gS ¿fd igys D;k Fkk vkSj vc D;k gSÀ rks ;g yksx dgys yxrs gSa fd rw eq¶+rjh gS ¿eu?kM+r tks pkgrk gS dg nsrk gSÀ cfYd cgqr ls mu esa ls ugha tkursA
    102- rw ¿bu lsÀ dg! bl dqjvku dks ¿rksÀ ftczhy ¿tSls ikd ckfru Q+fj'rsÀ us vYykg ds gqDe ls lPph rkyhe ds lkFk Hkjiwj mrkjk gS rkfd bZekunkjksa dks bZeku ij lkfcr d+ne djs vkSj eqlyekuksa ds fy;s ¿tks ml dh rkyhe ij v+ey djsaÀ fgnk;r vkSj c'kkjr gSA
    103- ge ¿vYykgÀ tkurs gSa tks ;g yksx dgrs gSa fd bl ¿jlwyÀ dks ,d vkneh ¿dqjvkuÀ fl[kkrk gS ¿>d ekjrs gSaA bruk Hkh ugha lksprs fdÀ ftl 'k[+l dh fuLcr mu dks cnxqekuh gS ml dh t+cku rks v+the gS ¿vkSj v+jch lkQ+ mls vkrh ughaÀ vkSj ;g dqjvku rks lkQ+ v+jch t+cku gSA
    104- ¿vLy ;g gS fdÀ tks yksx vYykg ds vkns'k ij bZeku ugha j[krs ¿cfYd viuh gol ds rkcs gSa vYykg HkhÀ mudks fgnk;r ugha nsrk vkSj muds fy;s nq%[k dh ekj gSA
    105- ¿rq>s >wBk dgus okys ;g ugha tkurs fdÀ >wB rks ogh yksx x<+k djrs gSa tks vYykg ds gqDeksa ij bZeku ugha j[krsvkSj ogh >wBs gSa
    106- ¿il ;kn j[kksÀ tks yksx bZeku ykus ds ckn ¿vYykg ds gqDeksa ls th [kksydjÀ dqQ+z djsaxs mu ij vYykg dk x+t+c gSvkSj mudks cgqr cM+k v+t+kc gksxkA gk¡] tks ¿fdlh rkd+r okys ds gkFk ls dqQ+z cdus ijÀ etcwj fd;k tk;s]exj fny ml dk bZeku ij gks rks ml ls ckt+ iqlZ u gksxhA ysfdu tks tku&cw> dj ¿viuh et+hZ lsÀ th [kksy dj dqQ+z djsa rks mUgha ij vYykg dk x+t+c gS vkSj mUgha dks nq%[k dh ekj gksxhA
    107- ;g ¿v+t+kcÀ bl fy;s gksxk fd og nqfu;k dks vkf[+kjr ls vf/kd ilUn djrs gSa vkSj ;g fd vYykg dkfQ+jksa dh d+kSe dks fgnk;r ugha fd;k djrk ¿;kuh tks yksx tku cw> dj vYykg ds gqDeksa ls csijokg gks tkrs gSa vYykg Hkh mu ls csijokg gks tkrk gSÀ
    108- mUgha yksxksa ds fnyksa ij vkSj dkuksa vkSj vk¡[kksa ij vYykg us eqg~j dj nh gS vkSj ;gh yksx ¿vkf[+kjr dh HkykbZ lsÀ x+kfQ+y gSa
    109- dqN 'kd ugha fd ;gh yksx vkf[+kjr esa gkfu mBkus okys gSaA
    110- vkSj ftu yksxksa us dkfQ+jksa ls nq%[k mBkus ds ckn vius oru dks NksM+k vkSj ¿vkSj vYykg dh jkg esa mfpr le; ijÀ ftgkn fd;k vkSj lcz djrs jgs dqN 'kd ugha fd rsjk ijojfnxkj ,sls okfd+vkr ds ckn ¿mu dks ekQ+ dj nsxk D;ksafdÀ og cM+k gh c[+'kus okyk esgjcku gS
    111- ftl fnu gj 'k[+l vius gh fy;s >xM+sxk ¿nwljs dh dksbZ fQ+Ø u gksxhÀ vkSj tks dqN fdlh us dek;k gksxk ml dks iwjk&iwjk cnyk feysxk vkSj fdlh izdkj ls mu ij vU;k; u gksxkA
    112- vkSj ¿lquksÀ vYykg ,d 'kgj ¿;kuh eDdk 'kjhQ+À dk gky mnkgj.k ds rkSj ij c;ku djrk gSvkSj 'kgj vEu&'kkfUr esa Fkk fd gj ,d ¿nwj&ut+nhdÀ ds LFkku ls ml dks jkst+h igqaprh Fkh fQj tc ml ¿'kgj okyksaÀ us vYykg dh userksa dh csd+njh dh rks vYykg us muds ¿cqjsÀ vkeky ij mu dks Hkwd vkSj ¿nq'euksa dsÀ Mj dk et+k p[kk;k ¿vYykg dh uk'kqØh rks djrs gh Fks] vYykg ds vgdke igqapkus okys Hkh fcxM+ cSBsÀ
    113- vkSj tc vYykg dh rjQ+ ls mUgha esa ls ,d jlwy mu ds ikl vk;k rks mUgksaus mls Hkh >qByk;k fQj vYykg ds v+t+kc us ,sls gky esa mudks idM+k fd og t+kfye FksA
    114- il ¿bl ls ulhgr gkfly djks vkSjÀ tks dqN vYykg us rqedks gyky vkSj ikdht+k jkst+h nh gS ml esa ls [kkvks vkSj vYykg dh user dk 'kqØ djrs jgks vxj rqe mlh dh bcknr djus okys gks ¿rks ;gh dke djksÀ
    115- ml ¿vYykgÀ us rqe ij dsoy eqnkZj vkSj ¿t+Cg ds le; cgrk gqvkÀ [+kwu vkSj lqoj dk xks'r gjke fd;k gS vkSj ¿bu ds vykokÀ ftl pht+ ij vYykg ds v+ykok nwljs dk uke iqdkjk tk;s]fQj tks 'k[+l etcwj gks ¿vkSj mls gyky pht+ [kkus dks u feysÀ ,sls gky esa fd u rks pkgus okyk gks vkSj u gn ls vkxs c<+us okyk gks ¿rks ml ds fy, NwV gSÀ vYykg cM+k c[+'kus okyk esgjcku gSA
    116- vkSj viuh t+ckuksa ds >wBs c;ku ls u dgk djks fd ;g gyky gS vkSj ;g gjke gS ¿ftl dk urhtk rqEgkjs gd+ esa ;g gksÀ fd rqe vYykg ij >wBk bYt+ke yxkus yxks ¿tks pht+ vYykg us gjke ugha dh mls gjke D;ksa dgks lquks!À tks yksx vYykg ij >wB cka/krs gSa gjfxt+ dkfe;kc u gksaxs ¿cfYd ges'kk ukdke jgsaxsÀ
    117- ¿nqfu;k esaÀ mu ds fy;s FkksM+k lk xqt+kjk vkSj ¿vkf[+kjr esaÀ mu ds fy;s nq%[k nkbZ nUM gSA
    118- vkSj ;gwfn;ksa ij ge us ;g pht+sa gjke dh Fkha tks ge ¿lwj% vUv+ke ds #dwv+ easÀ c;ku dj vk;s gSa]vkSj ge us mu ij tqYe u fd;k Fkk ysfdu og [kqn viuh tkuksa ij ¿cndkfj;ksa ds dkj.kÀ tqYe djrs Fks
    119- fQj Hkh tks yksx x+yrh ls cqjs dk;Z dj ds ml ds i'pkr~ rkSck dj ysa vkSj usd cu tk;sa rks rsjk ioZjfnxkj ml rkSck ds ckn muds gd+ esa cM+k c[+'kus okyk esgjcku gS
    120- dqN 'kd ugha fd bczkghe ¿bZekunkjksa dkÀ vxqok vkSj vYykg dk gj rjQ+ ls dV dj Q+ekZacnkZj cUnk FkkA vkSj og eqf'jdksa esa ls u FkkA
    121- vYykg dh userksa dk 'kqØxqtkj FkkA vYykg gh us ml dks pquk Fkk vkSj lh/kh jkg fn[kkbZ FkhA
    122- vkSj ge ¿vYykgÀ us nqfu;k esa Hkh bT+t+r nh Fkh vkSj vkf[+kjr esa Hkh og og usdksdkjksa esa ls gksxk
    123- vkSj rsjh rjQ+ Hkh ¿bl ds ckotwn fd rw ufc;ksa dk ljnkj gSÀ ge us ;gh gqDe Hkstk gS fd rw bczkghe ds rjhd+s ij py tks vYykg dk ;d~lw ¿,dkxzfprÀ Q+ekZacnkZj cUnk Fkk vkSj eqf'jdksa ls u Fkk
    124- ¿;gwn dSlh csodwQ+h ls Hkjk iz'u djrs gSa fd rqe luhpj dh rkt+he D;ksa ugha djrs gkykafdÀ lCr dsoy mu gh yksxksa ij Q+t+Z fd;k x;k Fkk tks ¿ml le;À ml esa bf[+rykQ+ dj jgs gSa ¿rkSjkr ls ;g lkfcr ugha fd lCr reke d+kSeksa ds fy;s gSÀ vkSj rsjk ioZjfnxkj fd+;ker ds fnu mu ds bf[+rykQ+h dkeksa esa Li"V Q+Slyk djsxkA
    125- vius ijojfnxkj dh jkg dh rjQ+ gksf'k;kjh vkSj csgrjhu ulhgr ls yksxksa dks cqykrk jg vkSj ¿cglÀ dh ukScr vk;s rks cM+s vPNs <axls mu ds lkFk cgl fd;k djArsjk ioZjfnxkj mu yksxksa dks Hkh [+kwc tkurk gS tks ml dh jkg ls cgds gq;s gSa vkSj og fgnk;r okyksa ls Hkh vPNh rjg tkudkj gSA
    126- vkSj vxj T+;knrh dk cnyk ysuk pkgks rks mlh d+nj fy;k djks ftl d+nj rqe dks rdyhQ+ igaqpkbZ x;h gks vkSj vxj lcz djks rks lcz djuk lkfcjksa ds gd+ esa csgrj gS
    127- vkSj lcz ¿ghÀ fd;k dj vkSj rsjk lcz vYykg gh dh enn ls gS vkSj mu ¿csnhuksaÀ ds gky ij x+e u dj vkSj u mu ds /kksds ckft+;ksa ls fny rax gksA
    128- fu%lUnsg vYykg rv+kyk ijgst+xkjksa vkSj usdksdkjksa ds lkFk gSA

टिप्पणियाँ

चयन