• कुरान के गुण


सुरा सूरत् इब्राहीम
शेख़ / मुहम्मद अल-मिनशावी

  • "kq: vYykg ds uke ls tks cM+k esgjcku vkSj fugk;r jge djus okyk gSA
    1- ^vfyQ+&yke&jk*bl fdrkc dks ge us blfy;s mrkjk fd rw ¿,s uchÀ vYykg ds gqDe ls yksxksa dks ¿cs nhuh dsÀ va/ksjks ls ¿nhunkjh dsÀ uwj dh rjQ+ fudky dj ys pys ¿;kuhÀ vYykg x+kfyc rkjhQ+ ds ;ksX; dh jkg dh rjQ+
    2- ftldh gqdwer vkleku o t+ehu dh leLr oLrqvksa ij gSA vkSj ¿bldk bUdkj djus okyksa vkSjÀ dkfQ+jksa ds fy;s l[+r v+t+kc ls vQ+lksl gS
    3- tks nqfu;k dh ft+Unxh ¿ds vkjkeÀ dks vkf[+kjr ¿dh userksaÀ ij rthZg nsrs gSa vkSj ¿;gh ckrsa dg djÀ yksxksa dks ¿HkhÀ vYykg dh jkg ls jksdrs gSa vkSj bl ¿lh/kh jkgÀ esa dth lksprs jgrs gSaA ¿[+kkg& e[+kkg csgwnk ,srjkt djdsÀ ;gh yksx nwj ds xqejkgh esa gSa
    4- vkSj ge us jlwy ml dh d+kSe ds eqckglk ¿okrkZykiÀ ij Hkstk gS rkfd og mudks Li"V c;ku ¿djdsÀ lquk;s fQj ¿bl dk ifj.kke ;g gksrk jgk fdÀ ftl dks vYykg pkgrk gS fgnk;r djrk gS vkSj ftl dks pkgrk gS xqejkg djrk gS ¿x+jt+À og x+kfyc cM+h fgDer okyk gSA
    5- vkSj ge us ewlk dks fu'kku ns dj Hkstk fd og viuh d+kSe dks va/ksjksa ls uwj dh rjQ+ ys pys vkSj ¿fQ+jv+kSu ls utkr fnykus ds cknÀ mu dks vYykg ds v¸;ke ¿;kuh dqnjr ds okfd+v+krÀ dh ;kn fnyk ¿tks xqt+js gSa] D;ksafdÀ mu okfd+v+kr ¿?kVukvksaÀ esa gj ,d lCckj ¿cgqr lcz djus okysÀ vkSj 'kqØxqt+kj ds fy;s cM+h&cM+h fu'kkfu;k¡ gSaA
    6- ¿;kn djksÀ tc ewlk us viuh d+kSe ls dgk fd ¿,s HkkbZ;ksÀ vYykg dh esgjckuh dks ;kn j[kks tc ml us rqe dks fQ+jvkSu dh d+kSe ds v+t+kc ls utkr nh tks rqe dks cqjh rjg ¿rdyhQ+ vkSjÀ v+t+kc nsrs Fks vkSj rqEgkjh ujhuk vkSykn ¿csVksaÀ dks t+Cg dj Mkyrs ¿fd dgha ,slk u gks fd cuh blzkbZy dh cgqer gks tk;sÀ vkSj rqEgkjh yM+fd;ksa dks thfor j[krs Fks vkSj bl ¿utkr nsusÀ esa vYykg dh rqe ij cgqr cM+h esgjckuh gq;h
    7- vkSj tc rqEgkjs ijojfnxkj us trk fn;k Fkk fd vxj ¿esjh userksa ijÀ 'kqØ djksxs rks eSa rqedks vkSj vf/kd nw¡xk vkSj vxj uk'kqØh djksxs rks esjk v+t+kc cgqr gh l[+r gS
    8- vkSj ewlk us ¿viuh d+kSe ls ;g HkhÀ dgk Fkk fd vxj rqe vkSj reke nqfu;k ds yksx ¿vYykg dh esgjckuh dhÀ uk'kqØh djsa ¿rks vYykg dk dqN ugha fcxM+sxk D;ksafdÀ vYykg cs fu;kt+ vkSj rkjhQ+ksa okyk gSA
    9- D;k rqEgsa mu yksxksa ds okfd+v+kr ugha igqaps tks rqe ls igys xqt+js gSa ;kuh uwg dh d+kSe vkSj v+kn vkSj lewn dh d+kSe vkSj tks mu ls ihNs gq;s gSa ftu dks vYykg ds vykok dksbZ ugha tkurk ¿mu dk eqtey ¿laf{kIrÀ c;ku ;g gS fdÀ mu ds ikl muds jlwy peRdkj ysdj vk;s
    rks mUgksaus ¿gSjkuh lsÀ vius gkFk eqag esa Mky fn;s ¿l[+r xqLls esa pckus yxsÀ vkSj cksys fd ftu gqDeksa ds lkFk rqe Hksts x;s gks ge mu lc ls bUdkjh gSa vkSj ftl dke dh rjQ+ rqe ge dks cqykrs gks gesa ml esa cM+k Hkkjh 'kqCgk gS
    10- jlwyksa us dgk fd vYykg ds ckjs esa rqEgsa 'kd gS tks vklekuksa vkSj t+ehuksa dks iSnk djus okyk gSA rqEgsa cqykrk gS fd rqEgkjs xqukg ekQ+ djs vkSj eqd+jZjk oD+r ¿lqfu'pr le; lhekÀ rd rqe dks ¿vkjke ds lkFkÀ eksgyr nsA os cksys ¿ge rks ;g le>rs gSa fdÀ rqe dsoy gekjh rjg ds vkneh gksA rqe ge dks mu ekcwnksa dh bcknr ls jksduk pkgrs gks ftu dh bcknr gekjh d+kSe ds cqtqxZ djrs vk;s gSa il rqe dksbZ
    Li"V nyhy ykvks ¿rks ge ekusaxs oukZ ughaÀ
    11- jlwyksa us dgk fd ge rqEgkjh gh rjg ds vkneh gSa ysfdu ¿vkneh gksuk jlwy gksus ds f[+kykQ+ rks ugha gSÀ vYykg vius cUnksa esa ls ftl ij pkgrk gS ,glku djrk gSa ¿gk¡] gesa [kqnkbZ dkeksa esa vf[+r;kj ughaÀ vkSj u vYykg ds gqDe ds cx+Sj ge dksbZ peRdkj yk ldrs gSa ¿vkSj vYykg gh ij gekjk Hkjkslk gS] blfy;sÀ eqlyekuksa dks pkfg;s fd vYykg gh ij Hkjkslk djsa ¿og ftl gky esa pkgs j[ksÀ
    12- vkSj gekjk blesa mt+z gh D;k gS fd ge vYykg ij Hkjkslk u djsa gkykafd mlus ge dks viuh jkgksa dh fgnk;r dh gSA vkSj ge rqEgkjh nsus okyh rdyhQ+ ij lcz djsaxsA vkSj Hkjkslk djus okyksa dks pkfg;s fd vYykg gh ij Hkjkslk djsaA
    13- vkSj dkfQ+jksa us jlwyksa ls ¿;g ekdwy ckr lqu djÀ dgk fd ¿vxj rqe ckt+ u vk, rksÀ ge rqe dks vius eqYd ls fudky nsaxs ;k ¿gekjh rdyhQ+ksa ls vkftt+ vkdjÀ rqe Lo;a gh gekjs et+gc esa ykSV vkvksxsA rks vYykg us mu dks bYgke fd;k fd ge t+kfyeksa dks rckg djsaxs¿fd mu dk uke ysus okyk Hkh dksbZ u gksxkÀ
    14- vkSj mu ds ihNs bl eqYd esa ge rqe dks vkckn djsaxs ¿exjÀ ;g buke mUgha yksxksa ij gksxk ftu dks esjs lkeus gkft+j gksus dk vkSj esjs v+t+kc dk Mj gksxk ¿;g lqu dj mu dks rlYyh gq;hÀ
    15- vkSj mUgksaus Q+Rg ryc dh ¿rks vYykg us mu dh nqv+k lquhÀ vkSj gj eqrkfLlc ¿lkEiznkf;dÀ ft+íh t+yhy gqvkA
    16- ¿vHkh rksÀ bl ¿nqfu;k ds vt+kcÀ ls vkxs tgUue gS ftl esa ihi tSlk ikuh mu dks fiyk;k tk;sxkA ftl dks ?kawV Hkj&Hkj fi;saxsA
    17- vkSj ¿dM+okgV lsÀ ih u ldsaxs vkSj mu dks ekSr gj vksj ls vk;sxh ysfdu os ejsaxs ugha ¿D;ksafd vYykg dk gqDe mu dh ekSr ds eqrv+fYyd+ u gksxkÀ vkSj bl ds vykok ¿,d izdkj dkÀ l[+r v+t+kc vkSj Hkh gksxk
    18- ¿lquksÀ tgka yksx vius jc ds badkjh gSa muds usd vkeky dh felky ml jk[k ¿ds <sjÀ dh lh gS ftls l[+r xehZ ds fnuksa esa rst+ vk¡/kh ys mM+h gks ¿ilÀ ;s yksx viuh dekbZ esa ls dqN u ik;saxs ;gh rks nwj dh xqejkgh ¿dk urhtkÀ gS
    19- D;k rq>s ekywe ugha fd vYykg rv+kyk us vklekuksa vkSj t+ehuksa dks lPps ¿vkSj et+cwr urhtk [+kst+À d+kuwu ls iSnk fd;k gSA vxj pkgs rks rqe ¿lcÀ dks gykd dj ns vkSj ¿rqEgkjs LFkku ij ,dÀ ubZ
    e[+ywd+ yk clk,A
    20- vkSj ;g dke vYykg ds ut+nhd dksbZ eqf'dy ugha ¿[+kSj nqfu;k esa rks ;g ml dh gqdwer gSÀ
    21- vkSj ¿ftl fnuÀ vYykg ds lkeus lc vk [kM+s gksaxs rks ¿ml dh gqdwer dk jksc ns[k dj ,d nwljs ij vkjksi yxkrs gq;sÀ det+ksj yksx rdCcqj djus okyksa ls dgsaxs fd ge rqEgkjs rkcsv+ ¿vk/khuÀ Fks rks D;k vYykg dk v+t+kc gVkus esa rqe gekjs dqN dke vk ldrs gks os mRrj nsaxs fd ¿nqfu;k esa gekjh rqe us iSjoh dh Fkh bl ds vkjksi dk mRrj rks ;g gS fdÀ vxj vYykg gesa fgnk;r djrk rks ge rqe dks Hkh fgnk;r djrs ¿bl ds ckn vly iz'u dk mRrj os ;g nsaxs fd HkkbZ;ks!À ge ?kcjkgV djsa rks vkSj lcz djsa rks ge ij rks nksuksa gh cjkcj gSa ge dks NqVdkjk ugha gksxkA
    22- vkSj ¿e[+ywd+ ds njfe;kuÀ tc Q+Slyk gks pqdsxk rks 'kSrku dgsxk fd ¿lquks! vLyÀ ckr ;g gS fd vYykg us rqe ls tks lPpk ok;nk fd;k Fkk ¿ml us rks iwjk dj fn;kÀ vkSj eSaus tks rqe ls oknk fd;k Fkk ¿;kuh rqEgkjs fnyksa esa cqjs dke dk usd urhtk Mkyk djrk FkkÀ og eSaus iwjk fd;k vkSj ¿nks"k ljklj rqEgkjk gh gSÀ esjk rqe ij dksbZ t+ksj u Fkk vycRrk bruk ¿FkkÀ fd eSaus rqe dks cqyk;k rqe us esjh ckr dks dqcwy dj fy;kA il rqe eq> ij bYt+ke u yxkvks cfYd vius vki dks eqyft+e BgjkvksA eSa rqEgkjh Q+fj;kn lquus okyk ugha vkSj rqe esjh ughaA eaS rks bl ckr ls Hkh bUdkjh gw¡ ¿vkSj gfxZt+ ugha ekurkÀ fd rqe nqfu;k esa esjs lcc ls f'kdZ djrs FksA¿dku [kksy dj lqu yks!À t+kfyeksa ¿ukQ+jekuksaÀ ds fy;s nq%[k dh ekj gS
    23- ¿vkSj ns[kks fdÀ tks yksx vYykg ij dkfey bZeku yk;s Fks vkSj usd v+ey Hkh mUgksaus fd;s Fks os tUur esa nkf[+ky fd;s x;s ¿vkSj rqe rkdrs ds rkdrs jg x;sÀ mu ¿tUurksaÀ ds isM+ksa ds uhps ugjsa tkjh gSa os vius ijojfnxkj ds gqDe ls mu esa ges'kk jgsaxsA mu esa mu dk migkj ^^vLlykeq v+ySdqe** gksxkA
    24- D;k rw ugha tkurk fd vYykg rv+kyk us dfye&,&rf¸;cg dh felky ml idht+k nj[+r ls nh gS ftl dh tM+ et+cwr gS vkSj pksVh fugk;r cqyUn vkleku ij igaqph gqbZ gSA
    25- og ¿ges'kkÀ gj le; vius jc ds gqDe ls Qy ykrk gSA vYykg yksxksa ds fy;s mnkgj.k c;ku djrk gS rkfd os le>saA
    26- vkSj ukikd dfyeksa ¿tSls dqfQ+z;k] f'kfdZ;k] xkyh&xykSp ox+Sjg cqjh vknrksaÀ dh felky ¿dqpys tSlsÀ xUns ¿vkSj cn et+kÀ nj[+r dh lh gS tks ¿,slk det+ksj gS fdÀ t+ehu ds Åij ls ¿xks;kÀ [kM+k gqvk gS ftl dks dqN Hkh d+jkj ughaA
    27- ¿dfye&,&rf¸;ck vkSj usd vkeky ds lcc lsÀ vYykg bZeku nkjksa dks nqfu;k vkSj vkf[+kjr esa lkfcr d+ne j[krk gS¿vkSj eqlhcr ds le; mudk fny et+cwr jgrk gSÀ vkSj t+kfyeksa dks ¿vly eryc lsÀ Hkqyk nsrk gS vkSj vYykg tks pkgrk gS djrk gSA
    28- D;k rwus mu yksxksa dks ugha ns[kk ftUgksaus vYykg dh user ¿jlwy dh f'k{kk vkSj lksgcrÀ dh uk'kqØh dh ¿fd mu dk uke ysok Hkh nqfu;k esa u jgkÀ vkSj ¿mUgksausÀ viuh d+kSe dks rckgh dh txgA
    29- ¿;kuhÀ tgUue esa ys tk mrkjkA os lc ml esa ¿,d lkFkÀ nkf[+ky gksaxsA vkSj og cqjh txg gS
    30- vkSj mUgksaus vYykg ds 'kjhd ¿vkSj lk>hÀ Bgjk, rkfd ¿Lo;a
    xqejkg gksa vkSjÀ yksxksa dks ¿HkhÀ ml dh jkg ls xqejkg djsaA rw dg ns fd ¿dqN fnuÀ et+s mM+k yks fQj vkf[+kj rqEgkjk dwp nkst+[+k dh rjQ+ gSA
    31- ¿,s uch!À rw esjs cUnksa ls tks ¿eq> ij dkfeyÀ bZeky yk;s gSa dg ns fd uekt+ i<+rs jgsa vkSj tks dqN ge us mu dks fn;k gS ml esa ls fdlh d+nj iks'khnk vkSj t+kfgj ¿exj [kqywl uh;r ls vYykg dh jkg esaÀ ml fnu ds vkus ls igys [+kpZ djs ysa ftl esa [+kjhn o Q+jks[+r gksxh] u ¿fdlh dhÀ fe=rk dke vk;sxhA
    32- vYykg ¿gh og t+kr ikdÀ gS ftl us vkleku o t+ehu iSnk fd;s gSa vkSj ogh ¿ges'kkÀ vkleku ls o"kkZ mrkjrk gSfQj ml ds lkFk rqEgsa jkst+h nsus ds fy;s Qy iSnk djrk gS vkSj ml us ¿cM+s&cM+sÀ csM+s ¿tgkt+ vkSj LVhejÀ rqEgkjs dke esa yxk j[ks gSa fd leqUnj esa ml ds gqDe ls pyrs gSa vkSj nfj;k Hkh rqEgkjs dke esa yxk j[ks gSaA
    33- vkSj lw;Z] pUnzek dks Hkh rqEgkjs rkcsv dj j[kk gS fd nksuksa ?kwers ¿gq;s viuk& viuk pDdj dkVrsÀ gSa vkSj jkr vkSj fnu dks Hkh rqEgkjs dke esa yxk;s gq;s gSaA
    34- vkSj ftl&ftl pht+ ds rqe eqgrkt gks ml us rqe dks nh gS vkSj ¿vHkh rks D;kÀ vxj vYykg dh usersa fxuus yxks rks dHkh fxu u ldksxsA dqN 'kd ugha fd bUlku cM+k gh t+kfye vkSj uk'kqØ xqt+kj gSA
    35- vkSj ¿ml le; dks ;kn djksÀ tc
    bczkghe us nqv+k dh ,s esjs ekSyk! bl 'kgj ¿eDdkÀ dks veu okyk cuk ns vkSj eq>s vkSj esjh vkSykn dks cqr ijLrh ¿;kuh x+S#Yykg dh iwtkÀ ls cpk ysA
    36- esjs ekSyk ¿;g ,slh cyk gS fdÀ cgqr ls yksxksa dks ¿bUgksausÀ xqejkg fd;k ¿otg ;g gS fd yksxksa esa HksM+ pky gSÀ lks tks esjs ihNs pysxk ogh esjh tekv+r ls gksxk vkSj tks esjh ukQ+jekuh djsxk ¿rks eSa dqN ugha dgrkÀ cs'kd rw cM+k gh c[+'kus okyk gS vkSj esgjcku gSA
    37- gekjs ekSyk! eSaus viuh vkSykn ¿bLekbZy dks mu dh ek¡ gkftjk ds lkFkÀ rsjs cSrqy gjke ¿dkck 'kjhQ+À ds ikl cs [ksrh dh oknh esa yk clk;k gSA gekjs ekSyk! x+jt+ ;s gS fd ;g uekt+ i<+rs jgsa il rw yksxksa ds fny bu dh rjQ+ ekby dj ns ¿rkfd os bu dh lksgcr ls ykHk mBk;sa vkSj fgnk;r ik;saÀ vkSj Qyksa dh iSnkokj ls mu dks jkst+h ns rkfd os 'kqØxqt+kjh djsaA
    38- gekjs ekSyk! tks ge Nqikrs gSa vkSj tks t+kfgj djrs gSa rw lc dks tkurk gS vkSj vYykg ls ¿tks gd+hd+h ekcwn gSÀ dksbZ ckr Hkh t+ehu o vkleku esa iks'khnk ugha jg ldrhA
    39-vYykg dk 'kqØ gS ftlus eq>s cq<+kis esa bLekbZy vkSj blgkd+ v+rk fd,sA¿eSa fo'okl djrk gw¡ fdÀ cs'kd esjk ijojfnxkj nqvk;sa lqurk vkSj dqcwy djrk gS
    40- ¿il esjh nqv+k gS fdÀ ,s esjs ekSyk! eq>s vkSj esjh vkSykn dks uekt+ ij d+k;e j[k ¿tks rkSghn ds ckn nhu dh igyh cqfu;kn gSÀ gekjs ekSyk! esjh nqv+k dqcwy Q+jekA
    41- ,s gekjs ekSyk! eq>s vkSj esjs eka&cki dks vkSj reke bZekunkjksa dks fglkc ds fnu c[+'k nsA
    42- vkSj rw t+kfyeksa ds vkeky ls vYykg dks gjfxt+ x+kfQ+y er tku ¿vYykg dks mu dh tkudkjh gSÀ og mu dks ml fnu rd eksgyr nsrk gS ftl esa ¿ekjs ng'kr dsÀ mu dh vka[ks QVh dh QVh jg tk;saxhA
    43- ¿[+kkSQ+ ds ekjsÀ lj Åij dks mBk;s Hkkxs pys tk;saxs ¿,sls fdÀ mudh ut+j mu dh rjQ+ u fQjsxh mu ds fny ¿gj rjQ+ lsÀ [+kkyh [kwyh gksaxsA
    44- il rw yksxksa dks ml fnu ls Mjk ftl fnu vYykg dk vt+kc mu ij vk;sxk rks t+kfye dgsaxs fd ,s gekjs ekSyk ge dks FkksM+h lh eksgyr ns fd ge rsjh nkor dqcwy djsa vkSj rsjs jlwyksa dh iSjoh djsaA¿mRrj feysxk fd vkt rks rqe nqfu;k dh rjQ+ ykSVuk pkgrs gksÀ D;k rqe igys d+lesa u [kk pqds Fks fd rqEgsa nqfu;k dks NksM+uk gh ughaA
    45- vkSj ¿bl ls c<+ dj ;g fdÀ ftu yksxksa us viuh tkuksa ij vR;kpkj fd;s Fks rqe mu ds edkuksa ¿vkSj MsjksaÀ esa jg pqds FksA¿rqe le>rs Fks fd ftl izdkj ;s yksx xqt+j x;s gSa gesa Hkh xqt+j tkuk gSÀ vkSj tks dqN ge us mu ds lkFk fd;k Fkk og rqEgsa ekywe gks pqdk Fkk ge us rqEgsa le>kus ds fy;s dbZ ,d felkysa Hkh cryk;h FkhaA
    46- vkSj os gj izdkj dh pkysa py pqds FksA vkSj mu dh lc pkysa vYykg dh ut+j esa Fkha vkSj ¿os ukdke jgs D;ksafdÀ mudh pkysa ,slh u Fkha fd mu ls igkM+ fgy tkrsA
    47- il rw vYykg dks vius jlwyksa ls ok;nk f[+kykQ+h djus okyk er le>A¿og dHkh f[+kykQ+ u djsxkÀ vYykg rks cM+k t+cjnLr cnyk ysus okyk gSA
    48- ¿vly cnyk rks ml fnu gksxkÀ ftl fnu t+ehu vkleku cny dj nwljh rjg dj fn;s tk;saxs vkSj lc yksx ,d vYykg vkSj rkd+r okys vYykg ds lkeus vk ekStwn gksaxsA
    49- vkSj rw eqtfjeksa dks ml fnu t+Uthjksa esa tdM+s gq, ns[ksxkA
    50- ¿,sls gky esa fdÀ dqrsZ muds xa/kd ds gksaxs vkSj muds psgjksa ij vkx igqaph gksxhA
    51- rkfd vYykg gj u¶+l dks ml dh dekbZdk cnyk nsA cs'kd vYykg tYn fglkc ysus okyk gSA
    52- ;g ¿dqjvkuÀ yksxksa ds fy;s rcyhx+ gS rkfd os bl ds lkFk ¿cqjs dkeksa ijÀ Mjk, tk;sa vkSj rkfd tku ysa fd vYykg vdsys ds flok dksbZ ¿gd+hd+hÀ ekcwn ugha vkSj ¿;g Hkh Q+k;nk gks fdÀ vD+y okys ulhgr ik;saA

टिप्पणियाँ

चयन