• Достоинства Корана


Сура Поэты (аш-Шуъара)
шейх / Абдуль-Басит Абдус-Сомад

  • Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного

    26:1. Та, Син, Мим.

    26:2. Это – аяты ясного Писания.

    26:3. Ты (, Мухаммад,) можешь погубить себя от скорби из-за того, что (многобожники) никак не уверуют.

    26:4. Если Мы пожелаем, то ниспошлём им Знамение, перед которым они смиренно склонят головы.

    26:5. Ведь не приходило к (неверным) от Милостивого ни одно новое напоминание без того, чтобы они не отвернулись от него.

    26:6. Воистину, (многобожники) отвергли (Коран), но их постигнут последствия того, над чем они насмехались.

    26:7. Неужели они не видят обилие разных благородных пар растений, которые Мы взрастили на земле?

    26:8. Воистину, в этом Знамение, но большинство из них не уверуют.

    26:9. Воистину Господь твой Всемогущий и Всемилосердный!

    26:10. (Вспомни, Мухаммад) как воззвал твой Господь к Мусе: "Ступай (посланником) к неверному народу, –

    26:11. народу Фараона. Неужели не устрашатся они (Господа)?"

    26:12. Муса ответил: "Господи! Ведь боюсь я, что они не признают мою миссию,

    26:13. и что стеснится моя грудь (от этого) и не развяжется мой язык, так пошли же (мне в помощь моего брата) Харуна!

    26:14. К тому же я совершил грех перед ними. (Ведь я убил одного из египтян) и боюсь, что убьют они меня (в отместку)".

    26:15. Сказал (Всевышний): "Не бывать этому! Ступайте вдвоём с Нашими знамениями. Мы будем рядом. Воистину, Мы будем вместе с вами слушать.

    26:16. Идите к Фараону и скажите ему: "Мы - посланники Господа миров.

    26:17. Посему отпусти с нами сынов Исраила".

    26:18. Но (Фараон) ответил: "Разве не растили Мы тебя во дворце нашем (будучи ещё) ребёнком? И разве ты не жил среди нас долгие годы твоей жизни?"

    26:19. Затем продолжил: "И (разве не убил ты египтянина), будучи неблагодарным".

    26:20. (И Муса ему) ответил: "Я совершил это (преступление), будучи в числе заблудших.

    26:21. От вас же я сбежал испугавшись, но Господь мой одарил меня знанием и возвёл меня в число посланников Своих.

    26:22. Неужели ты ждёшь от меня (благодарности) за милость твою, в то время как поработил ты сынов Исраила?"

    26:23. (Тут) Фараон сказал: "Кто же есть тот Господь миров, (которого ты упоминаешь)".

    26:24. (Муса) ответил: "Он – Господь небес, земли, и (всего) того, что между ними. Если бы только могли вы убедиться (в этом)".

    26:25. (Фараон) сказал окружающим его: "Слышите ли вы (слова Мусы)?"

    26:26. Но (Муса) продолжал: "Господь ваш и Господь ваших праотцев".

    26:27. (Фараон) сказал (обращаясь к своему народу): "Воистину, этот посланник, который (якобы) послан к вам, – безумец он одержимый".

    26:28. (Муса тогда) ответил: "(Он – ) Господь востока и запада и того, что между ними. Если вы только разумеете".

    26:29. (Фараон) сказал (Мусе): "Если ты (и впредь) будешь поклоняться другому божеству, кроме меня, я тебя заключу в тюрьму".

    26:30. (Муса) ответил: "Даже если бы я тебе представил нечто явное (доказательство)?"

    26:31. (Фараон) сказал: "Так покажи нам его, если ты правду говоришь".

    26:32. И тогда бросил Муса свой посох на землю, (и на глазах у всех) он превратился в (живую) змею,

    26:33. затем Муса вынул свою руку (из кармана), и она стала совершенно белой перед смотрящими, (тогда как раньше была смуглой).

    26:34. Фараон сказал своим приближённым: "Воистину, (Муса) – искусный чародей,

    26:35. и задумал он изгнать вас из вашей же земли. Каким же будет ваше решение (на это)?"

    26:36. Предложили они: "Вели задержаться ему и его брату и (немедля) разошли по городам гонцов,

    26:37. чтобы они привели всех искусных чародеев".

    26:38. И были собраны колдуны со всех концов страны к назначенному времени и дню.

    26:39. И тут спросили: "Все ли вы (здесь) собрались?",

    26:40. Может быть, мы последуем за чародеями, если они одержат победу".

    26:41. Колдуны по прибытии к Фараону, спросили его: "Будет ли нам награда, если мы одержим верх (над Мусой)?"

    26:42. (Фараон) ответил: "Да, вы будете (приняты) в число (моих) приближённых".

    26:43. Муса сказал (колдунам): "Бросайте то, что вы намерены бросить".

    26:44. И кинули (чародеи) свои верёвки и посохи воскликнув: "Клянёмся величием Фараона и его мощью, мы, несомненно, одержим верх!"

    26:45. Тогда Муса бросил свой посох, который поглотил всё, что они наворожили.

    26:46. И пали ниц чародеи (перед Мусой),

    26:47. и сказали: "Мы уверовали в Господа миров,

    26:48. Господа Мусы и Харуна".

    26:49. (Фараон) сказал: "Так уверовали вы в (Мусу) до того, как я вам позволил? Несомненно, (Муса) ваш предводитель, у которого вы учились колдовству! Но скоро вы узнаете, (каково будет наказание моё): Непременно велю я отрубить вам руки и ноги накрест и распять вас всех".

    26:50. (Колдуны) ответили: "Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу (в Судный день).

    26:51. Мы надеемся, что Господь наш простит нам наши (прежние) грехи, за то, что мы (из народа Фараона) первыми уверовали".

    26:52. И Мы внушили Мусе: "Выступи в ночь со своими рабами, ибо вас станет преследовать (Фараон со своим войском).

    26:53. (Узнав об этом,) Фараон разослал по городам сборщиков (войска),

    26:54. (и) сказал: "(Сбежавших с Мусой сынов Исраила) – лишь только жалкая кучка людей,

    26:55. но они разгневали нас,

    26:56. и нам надо быть осмотрительными".

    26:57. И Мы вынудили (Фараона и его народ) покинуть сады и лишили источников питья,

    26:58. а также оставить сокровища и благородные места (их пребывания).

    26:59. Вот так (Мы и сделали)! И даровали Мы всё это в наследство сынам Исраила.

    26:60. (Фараон и его солдаты стали) преследовать (сынов Исраила) на восходе солнца.

    26:61. Когда оба ополчившихся сборища увидели друг друга, последователи Мусы сказали (ему): "Непременно (Фараон и его люди) настигнут нас и (одолеют)".

    26:62. (Муса) сказал: "О нет, ведь Господь мой со мной. Он укажет (нам) путь к спасению".

    26:63. Мы (тогда) внушили Мусе: "Ударь по (поверхности) моря своим посохом". (Ударил он) и разверзлось море, образовав (пути), каждый из которых был (преградой от воды), словно огромная гора.

    26:64. Мы приблизили (к расступившемуся морю Фараона и его войска).

    26:65. Мы спасли Мусу и всех, кто был с ним.

    26:66. А всех же остальных (из людей войска Фараона) Мы потопили.

    26:67. Воистину, в этом - знамение (для всех тех, кто хотел бы извлечь уроки), но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:68. Воистину, твой Господь – Всемогущий и Всемилосердный (к верующим)!

    26:69. Поведай (, Мухаммад,) неверным также историю Ибрахима,

    26:70. и (вспомни), что он сказал своему отцу и народу: "Чему вы поклоняетесь?"

    26:71. (Они) ответили ему: "Мы поклоняемся идолам и постоянно им служим".

    26:72. Тогда Ибрахим спросил: "Слышат ли (идолы) вашу молитву и обращение?

    26:73. Помогают ли они вам, или способны навредить, (когда вы их ослушаетесь)?"

    26:74. (Люди) ответили ему: "Вовсе нет, но известно нам, что и наши отцы так поступали".

    26:75. (Ибрахим) спросил: "А задумывались ли вы (когда-нибудь) чему поклоняетесь

    26:76. вы и (поклонялись) ваши праотцы?

    26:77. Ведь (те, кому вы поклоняетесь) – мои враги, но я поклоняюсь только Господу миров.

    26:78. Он – Тот, Кто создал меня и ведёт по прямому пути,

    26:79. Кто кормит меня и поит,

    26:80. Кто исцеляет меня, если я заболею,

    26:81. Кто лишит меня жизни, а потом оживит снова,

    26:82. Кто, как я надеюсь, простит мне мои прегрешения в Судный день.

    26:83. (Ибрахим сказал:) "Господи, даруй мне мудрость и причисли меня к благочестивым.

    26:84. И устрой так, чтобы сохранилась обо мне добрая память в последующих поколениях!

    26:85. Сделай меня одним из тех (Твоих рабов), которым Ты даровал райские сады блаженства!

    26:86. Прости (, Господи,) моего отца, (направь его на прямой путь)! Ведь он был в числе заблудших.

    26:87. И не позорь меня в тот День, когда (люди) будут воскрешены;

    26:88. В тот День, когда ни богатство, ни сыновья не помогут,

    26:89. кроме как тем, кто предстанет перед Всевышним с сердцем непорочным".

    26:90. (В тот День, когда) Рай будет приближен к богобоязненным.

    26:91. А Ад предстанет перед неверными.

    26:92. И спросят тогда (неверных): "Где же те, кому вы поклонялись

    26:93. наряду с Аллахом? Способны ли они вам оказать поддержку или помогут ли они сами себе?"

    26:94. Они будут брошены в адский Огонь вместе с теми, кто вверг их в заблуждение,

    26:95. и с ними будут последователи Иблиса (из джиннов и людей).

    26:96. (Неверные) там (в Аду), препираясь (с теми, кому они поклонялись), скажут:

    26:97. "Клянёмся Аллахом, мы были в явном заблуждении,

    26:98. когда равняли (вас) с Господом миров!

    26:99. И только грешники ввели нас в заблуждение.

    26:100. И нет у нас ни заступников (которые могли бы спасти нас от наказания,)

    26:101. ни друга искреннего".

    26:102. О если бы нас вернули (на землю), то мы бы (искренне) уверовали.

    26:103. Воистину, в этом - знамение (для всех тех, кто хотел бы извлечь уроки), но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:104. Воистину, твой Господь – Всемогущий и Всемилосердный!

    26:105. Народ Нуха отверг (Его) посланников.

    26:106. И когда Нух спросил (своих соплеменников): "Разве не устрашитесь вы (Всевышнего)?

    26:107. Воистину, Я – к вам верный посланник.

    26:108. Так побойтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне.

    26:109. Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

    26:110. Так побойтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне".

    26:111. (Народ Нуха) ответил: "Можем ли мы уверовать в тебя, если за тобой последовали лишь самые жалкие люди?"

    26:112. (Нух им) ответил: "Не мне судить о том, чем занимаются они,

    26:113. (так как) расчёт их (деяниям) только у Господа моего. О, если бы вы только осознавали это!

    26:114. Я не стану гнать от себя уверовавших.

    26:115. Я - лишь посланник и увещеватель явный".

    26:116. Они же (ему) ответили: "О Нух! Если ты не удержишься (от своего призыва), то мы (непременно) побьём тебя камнями".

    26:117. (Нух, обращаясь к Господу,) сказал: "О Господь мой! Воистину, мой народ считает меня лжецом.

    26:118. Так рассуди же нас и спаси меня и тех верующих, что последовали за мною!"

    26:119. (Нуха) и всех, кто с ним уверовал (в Господа), Мы спасли, погрузив в ковчег, нагруженный (всякой тварью).

    26:120. Потом же Мы потопили всех (остальных).

    26:121. В этой притче (о Нухе) - явные знамения (об истинности посланников Господа и о Его могуществе), но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:122. Воистину, твой Господь – Всемогущий и Всемилосердный.

    26:123. (Адиты), также отвергли посланников.

    26:124. И тогда их собрат Худ сказал им: "Неужели вы не устрашитесь (Аллаха)?

    26:125. Ведь я – верный посланник, и к вам я послан, дабы направить вас на прямой путь Истины.

    26:126. Побойтесь же наказания Аллаха и повинуйтесь мне!

    26:127. Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения, ибо моя награда только у Господа миров.

    26:128. Неужели вы будете, забавляя (своё тщеславие), строить на каждой возвышенности диковинные сооружения

    26:129. с хранилищами для воды, словно вы будете бессмертны в (этом земном мире).

    26:130. А когда вы властвуете, вы поступаете, словно тираны.

    26:131. Так побойтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне.

    26:132. Страшитесь же гнева Того, Кто щедро одарил вас всем тем, чем вы теперь владеете"

    26:133. Он даровал вам домашний скот и сыновей (в наследство),

    26:134. плодородные сады и источники (с водой).

    26:135. (Если ослушаетесь меня), то я опасаюсь, что вас постигнет мучительное наказание великого Дня".

    26:136. (Адиты) ему отвечали: "Всё равно нам, – будешь ли ты увещевать или не будешь.

    26:137. Всё это – лишь обычаи предков,

    26:138. и мы не будем наказаны за это".

    26:139. Они обвинили его во лжи, из-за чего Мы погубили их. Воистину, в этом – Знамение, но большинство из них так и не уверовали.

    26:140. И воистину, твой Господь Всемогущий, Всемилосердный.

    26:141. И самудяне сочли посланника (Салиха) лжецом.

    26:142. Вспомни, как их собрат Салих сказал им: "Неужели вы не устрашитесь (Господа)?

    26:143. Ведь для вас я – посланник верный.

    26:144. Так побойтесь же наказания Аллаха и повинуйтесь мне.

    26:145. Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения, ибо моя награда только у Господа миров!

    26:146. Неужели вы полагаете, что вы будете здесь оставлены в безопасности (греша и не неся ответной кары)

    26:147. в плодородных садах и среди источников,

    26:148. среди нив и (финиковых) пальм с нежными плодами,

    26:149. искусно высекая дома в горах?

    26:150. "Страшитесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь (мне)!

    26:151. Не подчиняйтесь велению нечестивцев,

    26:152. которые распространяют нечестие на земле и не творят благое".

    26:153. (Самудяне) ему ответили: "Воистину, ты из тех, кто так сильно чарами (колдовскими) опутан".

    26:154. "Ты – всего лишь такой же человек, как и мы. Покажи нам знамение, коли говоришь (ты) правду".

    26:155. (Салих им) сказал: "Вот верблюдица (, которую Господь послал как знамение для вас). Для неё питьё в определённый день, а для вас питьё в другой день.

    26:156. Не причиняйте ей вреда, а то вас постигнет мучительная кара великого Дня".

    26:157. Они же закололи (эту) верблюдицу, а потом раскаялись.

    26:158. Их постигло наказание (Господа, о котором их предупреждал Салих). Воистину, в этом – знамение, но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:159. Твой Творец – Всемогущий и Всемилосердный.

    26:160. Народ Лута (также) отверг посланников.

    26:161. Вот их собрат Лут спросил их народ: "Неужели вы не боитесь (Всевышнего)?

    26:162. Ведь я к вам – верный посланник.

    26:163. Побойтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне.

    26:164. Я не прошу у вас награды за это. Моя награда только у Господа миров.

    26:165. Неужели вы приходите к мужчинам и (предаётесь с ними греху)?

    26:166. И пренебрегаете своими жёнами, которые созданы вашим Господом для вас? Да, вы действительно народ, переступивший все пределы нечестия!"

    26:167. Они (в гневе) сказали ему: "Лут, если ты не перестанешь (упрекать нас), ты будешь изгнан (из нашей земли)".

    26:168. Лут сказал: "Ваши деяния мне отвратительны.

    26:169. Господи! Спаси меня и мою семью от всего того, что они делают».

    26:170. И спасли Мы его и всю его семью.

    26:171. кроме его старухи – жены, которая осталась (с грешниками).

    26:172. Потом Мы погубили остальных (грешников).

    26:173. Мы низвергли на них дождь (из камней, который их истребил). Ужасен был дождь для тех, кто (пренебрегал) увещеванием.

    26:174. Воистину, в этом - знамение (для всех тех, кто хотел бы извлечь уроки), но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:175. Воистину, твой Господь – Всемогущий и Всемилосердный.

    26:176. Обитатели аль-Айки отвергли посланников.

    26:177. Вот Шуайб спросил их: "Неужели вы не боитесь (Господа)?!"

    26:178. "Воистину, я – для вас верный посланник.

    26:179. Страшитесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!

    26:180. Я не прошу у вас награды за это. Моя награда только у Господа миров!

    26:181. Соблюдайте меру (при взвешивании) и не будьте среди тех, кто наносит урон.

    26:182. И взвешивайте (товар только) точными весами.

    26:183. Не уменьшайте людям того, что им принадлежит по праву, и не распространяйте нечестие на земле.

    26:184. И побойтесь (наказания) вашего Творца и Творца прежних народов".

    26:185. Они ему ответили: "Ты – всего лишь человек сильно околдованный.

    26:186. Ведь ты – такой же человек, как и мы. (Как же ты можешь быть посланником?) Мы считаем тебя лжецом.

    26:187. Низведи на нас какие-нибудь куски с неба, если ты правдив (в своём послании)".

    26:188. Шуайб им ответил: "Мой Господь лучше знает о тех (грехах, которые) вы совершаете".

    26:189. Но они сочли его лжецом, и их настигло наказание в день покрова. Воистину, это было наказание Дня великого.

    26:190. Воистину, в этом - знамение (для всех тех, кто хотел бы извлечь уроки), но большинство из них не уверовало (в Него).

    26:191. Воистину, твой Господь – Всемогущий и Всемилосердный.

    26:192. Воистину, Коран ниспослан Господом миров.

    26:193. Снизошёл с (Кораном) Дух верный (Джибрил)

    26:194. на сердце твоё (, Мухаммад,) чтобы ты стал одним из увещевателей

    26:195. на ясном арабском языке.

    26:196. Воистину весть о (Коране) содержится в Писаниях, (ниспосланных) предыдущим народам.

    26:197. Разве не знамение для (многобожников) то, что о (Коране) узнали учёные из сынов Исраила?!

    26:198. Если бы Мы ниспослали Коран неарабам некоторым,

    26:199. и если бы он прочитал его (мекканцам), они всё равно не уверовали бы в него.

    26:200. Так Мы вселили (отрицание) в сердца грешников.

    26:201. Не уверуют они (в Коран), пока не увидят мучительную кару.

    26:202. Наказание постигнет их так внезапно, что они не почувствуют (даже, как оно к ним приблизится).

    26:203. И (когда их постигнет кара) они возопят: "Разве не будет нам отсрочки (в наказании)?"

    26:204. "Неужели (мекканские многобожники) просят ускорить им Наше наказания?!"

    26:205. Подумал ли ты (, Мухаммад,) о том, что если бы Мы дали им наслаждаться мирскими благами много лет,

    26:206. а затем постигло бы их обещанное им (наказание),

    26:207. то спасли бы их (от наказания те блага), которыми они наслаждались?

    26:208. (Мы никогда) не подвергали гибели какой-либо народ до направления к нему увещевателей,

    26:209. для напоминания. И не были несправедливы.

    26:210. Не могут Шайтаны снизойти с этим Кораном –

    26:211. им не дозволено этого делать, да и не способны они.

    26:212. Им запрещено также слушать (Коран).

    26:213. И не поклоняйся наряду с Аллахом другому божеству, не то будешь в числе наказанных.

    26:214. Увещевай своих близких (по крови).

    26:215. Будь милосерден к тем (из верующих), кто последовал за тобой.

    26:216. Если они ослушаются тебя, тогда скажи: "Я не причастен к тому, что вы творите".

    26:217. И полагайся только на (Аллаха) Всемогущего и Всемилостивого,

    26:218. который видит тебя, когда ты встаёшь (на молитву).

    26:219. Он видит, когда ты, среди молящихся (встаёшь, сидишь, поклоняешься и падаешь ниц).

    26:220. Аллах ведь - Всеслышащий, Всезнающий!

    26:221. "Рассказать вам (многобожники), на кого нисходят Шайтаны?!"

    26:222. Нисходят они на каждого лжеца грешного.

    26:223. (Шайтаны) сообщают подслушанное, но большинство их – лжецы.

    26:224. А за поэтами – следуют заблудшие.

    26:225. Разве ты не видишь, как они блуждают бесцельно в своих речах по всем долинам,

    26:226. что они говорят то, чего они сами не совершают,

    26:227. за исключением тех, кто уверовал, творил добрые деяния, вспоминал, прославляя Всевышнего Аллаха так много, что в их сердцах усилилась богобоязненность, они-то и обрели защиту от притеснителей неверных. Притеснители же скоро узнают, какая (судьба их) ожидает.

Комментарии

Выбор